Teri aankhon ki namkeen mastiyaan,
(Your eyes, impish and mischievous)
Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan,
(Your laughter’s nonchalant insolence)
Teri zulfon ki lehraati angdaaiyaan,
(Your hair unfurled their waves undone)
Nahin bhoolunga main,
(Never shall I forget)
Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan.
(Until I breathe this life, Until I breathe this life)
Tera haath se haath chhodna,
(Your hand that abandoned mine)
Tera saayon ka rukh modna,
(Your shadow that turned away it’s gaze)
Tera palat ke phir na dekhna,
(Your look that never looked back)
Nahin maaf karunga main,
(Never shall I forgive)
Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan.
(Until I breathe this life, Until I breathe this life)
Baarishon mein bedhadak tere naachne se,
(Your unabashed dancing in the rain)
Baat Baat pe bewajah tere roothne se,
(Your silly sulkings at all things small)
Chhoti chhoti teri bachkaani badmaashiyon se,
(Your innocent childlike mischief)
Mohabbat karunga main,
(Always I will love)
Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan.
(Until I breathe this life, Until I breathe this life)
Tere jhoothe kasme vaadon se,
(Your false vows and promises)
Tere jalte sulagte khaabon se,
(Your burning scorching dreams)
Teri bereham duaaon se,
(your cruel ruthless prayers)
Nafrat karunga main,
(Always I will hate)
Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan.
(Until I breathe this life, Until I breathe this life)
- A Poem by ADITYA CHOPRA
Official Trailer with English Subtitles:
